Popis: ‪#‎ECTACO‬ Partner Lux 2

22. září 2015 v 13:04

Přenosný elektronický překladač #ECTACO Partner Lux 2 ocení každý, kdo přichází do styku s angličtinou - od úplného začátečníka až po pokročilé studenty.
V tomto malém přístroji můžete mít hned několik různých jazykových knih, příruček, cvičebnic a slovníků v jednom malém, kompaktním a technologicky propracovaném provedení.

  • Slovník.
Základním prvkem #ECTACO Partner Lux 2 je česko-anglický a anglicko-český slovník. Jeho používání je velice jednoduché a praktické. Stačí vepsat požadované slovo, větu nebo frázi a překladač vygeneruje český nebo anglický překlad.
Jednou z nejužitečnějších součástí přístroje je i konverzační příručka, která obsahuje až 14000 frekventovaných frází, idiomů, slovních spojení a větných konstrukcí, které pokrývají ty nejdůležitější tematické okruhy, mezi něž patří například zdělávání, zdraví, cestování nebo obchod.

  • Překlad celých vět.
Funkce překlad celých vět je doporučována především pro překlady do jazyků, které neznáme nebo je známe velmi málo. Funkce, která se hodí během cestování a překladu textů.
Samozřejmě je třeba mít na paměti, že překlad celých vět je moderní technologie, která ještě má své nedostatky. Věty, které chceme přeložit by neměly být příliš složité a je třeba dodržovat několik jednoduchých pravidel hlavně při překladu vět z českého jazyka. Každá překládaná věta by měla mít aspoň podmět a přísudek. Je třeba se vyhýbat větám kde je podmět neurčitý, často používaný v českém jazyce. Místo napsat "zítra k tobě přijedu" je třeba napsat "já k tobě zítra přijedu". Je třeba se také vyhýbat zřídka používaným idiomům a frázím jako např. "skočím pro něco na zub do obchodu".

  • Obrázkový slovník.
Funkce, která je dostupná zatím pouze ve #ECTACO Partner Lux 2, je rychlým způsobem jak si zapamatovat slovíčka z vybraného tématu bez nutnosti čtení definice. Funkce je velmi přínosná pro osoby s vizuální pamětí. Dívajíc se například na obrázek oka, naučíme se zároveň slovíčka jak i anatomii celého orgánu.

  • Skenování.
Je to velmi užitečná funkce zejména pro lidi, kteří se učí daný jazyk, protože funkce skenování umožňuje okamžitý překlad tištěných slov, díky čemu během čtení ( a je velmi dobře známo, že čtení je nejlepším způsobem jak se naučit jazyk) se nemusíte odtrhávat od textu abyste zkontrolovali význam slova, ale díky skenování okamžitě zjistíte co znamená, skoro jak byste ho znali.

  • Výslovnost.
Přístroj #ECTACO Partner Lux 2 obsahuje databázi frází namluvených reálnými rodilými mluvčími angličtiny a češtiny. K dispozici je vám i doplňková možnost poslechnout si i pomalejší, počítačem mluvenou výslovnost, která vám umožní detailně prozkoumat každý zvuk.


 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama